Sv translation | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||
Um den auf der Webplattform Bimplus gespeicherten Datenbestand über das Bimplus Portal sichten oder bearbeiten zu können, müssen Sie sich über das Bimplus Portal bei Bimplus anmelden. Als Inhaber Eigentümer eines Bimplus Teams verwenden Sie nach erfolgter Registrierung für die erste Anmeldung die Anmeldedaten (E-Mail-Adresse und Passwort), die Sie im Rahmen Ihrer Registrierung bei Bimplus verwendet bzw. erhalten haben. Anschließend können Sie das Passwort in Ihren Kontoeinstellungen selbstständig ändern (siehe „Bimplus Benutzerkonto verwalten“). Wurden Sie dazu eingeladen, als Mitglied eines Bimplus Projekts an der Projektabwicklung über Bimplus teilzunehmen, haben Sie im Rahmen der Bestätigung Ihrer Einladungs-E-Mail bereits Ihr eigenes Kennwort gewählt. Verwenden Sie für die Anmeldung die E-Mail-Adresse der Einladungs-E-Mail und das von Ihnen dort gewählte Passwort. Auch in diesem Fall können Sie Ihr Passwort in Ihren Kontoeinstellungen jederzeit nachträglich ändern (siehe auch hierfür „Bimplus Benutzerkonto verwalten“).
So melden Sie sich über das Bimplus Portal bei Bimplus an
|
Sv translation | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||
If you want to use the Bimplus portal to check or edit the data saved to the Bimplus web platform, you must use the Bimplus portal to log in to Bimplus. If you are the owner of a Bimplus team, the first login to Bimplus requires you to use the login details (email address and password) you entered or received when you registered at Bimplus. You can then change your password in the account settings (see "Bimplus Benutzerkonto verwalten"). If you were invited to join a Bimplus project, you selected your own password when you confirmed the invitation email. To log in to Bimplus, use the email address of the invitation email and the password you selected there. Here, too, you can change your password in the account settings at any time (see also "Bimplus Benutzerkonto verwalten").
To log in to Bimplus using the Bimplus portal
|